German » Polish

Translations for „słupka“ in the German » Polish Dictionary (Go to Polish » German)

szyjka f słupka [kwiatowego]

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Gdy ziarno pyłku osiada na znamieniu słupka, łagiewka wrasta w słupek i przenosi komórki plemnikowe do woreczka zalążkowego.
pl.wikipedia.org
Dopóki pylniki zawierają pyłek znamiona słupka wzniesione są wysoko pod górną wargą korony (co zapobiega samozapyleniu) i owady odwiedzające kwiat ich nie dotykają.
pl.wikipedia.org
Po przekroczeniu przez intruza tej granicy suseł biegnie w pobliże swojej nory, po czym znów staje w postawie „słupka” i obserwuje.
pl.wikipedia.org
Usychają także pręciki i szyjka słupka.
pl.wikipedia.org
Młode bawią się razem w grupie, siłując się, stojąc w pozycji słupka albo gonią się nawzajem po terenie kolonii.
pl.wikipedia.org
Usztywnia konstrukcję ramy złożonej z płatwi i słupka (stolca).
pl.wikipedia.org
W tym ostatnim przypadku w zależności od tego, czy owocolistki zrastają się brzegami, czy też brzegi zaginają do środka słupka – zalążnia jest jedno- lub wielokomorowa.
pl.wikipedia.org
W komorach zalążni słupka znajdują się zalążki wyrastające na łożyskach.
pl.wikipedia.org
Jednokomorowa zalążnia górna powstaje z 5 owocolistków i tyle też jest szyjek słupka.
pl.wikipedia.org
Chłopacy ogłaszają na nią licytacje i tak jeden mówi „funt kłaków jest warta”, drugi „warta furę gnoju”, trzeci „i pustego słupka słomy by nie dał” itp.
pl.wikipedia.org

Would you like to add some words, phrases or translations?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski