Translations for „skryte“ in the German » Polish Dictionary

mein innigster Wunsch

moje skryte życzenie nt

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Były skryte i rzadko widywane, jednak rdzenni mieszkańcy – nazywający te ptaki mbidi – z łatwością na nie polowali.

pl.wikipedia.org

Całkowita liczebność nie została obliczona, ale ptaki te są dość skryte, co może przyczyniać się do niedoszacowania liczebności lokalnych populacji.

pl.wikipedia.org

Dziś pozostałością pomnika pozostaje potężny cokół (na którym w 1991 postawiono metronom) oraz skryte głęboko pod ziemią betonowe fundamenty budowli.

pl.wikipedia.org

Wieloszpony szare są skryte, zaniepokojone przemykają przez podszyt zamiast odlatywać.

pl.wikipedia.org

Ten kierunek krytyki zasadniczo bierze za przedmiot krytyki producentów (wytwórców, organizatorów) kultury popularnej i zarzuca im skryte manipulatorstwo, którym – zdaniem krytyków – posługują się w celach pozaestetycznych i pozaintelektualnych.

pl.wikipedia.org

Niski, opływowy kiosk będzie osłaniał chrapy, peryskop, maszt radaru nawigacyjnego, maszt z antenami radiowymi oraz dwuosobową śluzę, pozwalającą na skryte wysadzenie/przyjęcie płetwonurków.

pl.wikipedia.org

Dla kawalerzysty walczącego z piechotą ten sposób walki był odpowiedniejszy niż szybkie, skryte pchnięcia gladiusem.

pl.wikipedia.org

Na oceny liczebności może rzutować to, że jest trudna do złapania i prowadzi skryte życie.

pl.wikipedia.org

Do broni zbudowano też futerał o kształcie niewielkiej walizki (wymiary 450 × 370 x 140 mm), umożliwiający jej skryte przenoszenie (po rozłożeniu broni na trzy części).

pl.wikipedia.org

Są to skryte i nierzucające się w oczy gołębie, przeważnie przebywające pojedynczo lub w parach.

pl.wikipedia.org