Translations for „sześcianu“ in the German » Polish Dictionary

kubisch

w kształcie sześcianu

Translations for „sześcianu“ in the Polish » German Dictionary

podnieść do sześcianu

in die dritte Potenz erheben

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Stanowi jej część środkową, ma kształt nieregularnego sześcianu i zawiera w swym wnętrzu zatoki klinowe.

pl.wikipedia.org

Używa się też siatek, w których punkty są wybrane na podstawie rzutu sześcianu na kulę, lub innych specjalnych pokryć kuli (pokrycia geodezyjne).

pl.wikipedia.org

Tworzy zazwyczaj drobne kryształy w postaci sześcianu, ośmiościanu, lub dwunastościanu, często wykazujące charakterystyczne prążkowanie.

pl.wikipedia.org

Zazwyczaj tworzy kryształy o pokroju tabliczkowym, niekiedy mające postać ośmiościanu lub sześcianu.

pl.wikipedia.org

Przykładami mogą być: multisfalerony, przypominające własnościami superpozycję wielu sfaleronów, czy sfalerony platońskie, których gęstość energii ma symetrię wielościanu foremnego: czworościanu, sześcianu lub ośmiościanu.

pl.wikipedia.org

Obcinanie względem sześcianu jest bardzo efektywne, jednak, aby po takim przekształceniu zapewnić poprawność wyników, obcinanie musi zostać wykonane we współrzędnych jednorodnych.

pl.wikipedia.org

Rzadko tworzy kryształy izomorficzne o postaci sześcianu lub ośmiościanu.

pl.wikipedia.org

Trzecia kondygnacja, najmniejsza, w formie sześcianu, również z zaokrąglonymi narożnikami, zawiera mechanizm zegarowy.

pl.wikipedia.org

Trysekcja kąta – jeden z trzech (obok podwojenia sześcianu i kwadratury koła) wielkich problemów matematyki greckiej.

pl.wikipedia.org

Kościół ma formę sześcianu o boku 18 metrów otoczonego siecią metalowych kolumn przecinających się pod kątami prostymi.

pl.wikipedia.org