Translations for „trójpodział“ in the Polish » German Dictionary

trójpodział <gen ‑u, pl ‑y> [trujpodʑaw] N m form

trójpodział

Dreiteilung f

trójpodział władzy

Dreiteilung der Macht

trójpodział N

User Entry

trójpodział władzy m POL

Dreiteilung der Gewalten f

Usage examples with trójpodział

trójpodział władzy

Dreiteilung der Macht

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

KOD prowadzi też działania związane z upowszechnianiem oraz popularyzacją wiedzy na temat wartości demokratycznych, takich jak trójpodział władzy, wolności obywatelskie, partycypacja polityczna czy niezawisłość sędziowska.

pl.wikipedia.org

Wprowadzała trójpodział władzy, zasadę suwerenności ludu, a także zwiększała prawa mieszczan i w mniejszym stopniu chłopów.

pl.wikipedia.org

Ksenokrates znany był z ogólnej tendencji do formułowania trójpodziałów.

pl.wikipedia.org

Konstytucja afgańska przyjęta w 2004 roku zakłada istnienie trójpodziału władz na władzę: ustawodawczą, wykonawczą i sądowniczą.

pl.wikipedia.org

Spopularyzował w ten sposób klasyczną definicję trójpodziału władzy.

pl.wikipedia.org

Ponadto konstytucja wprowadzała trójpodział władzy oraz zapewniała równość obywateli wobec prawa, gwarantowała nietykalność osobistą i majątkową, wolność słowa i wolność zgromadzeń.

pl.wikipedia.org

Nowa konstytucja, przywracająca system wielopartyjny, uwzględniająca zasady trójpodziału władzy i rządów prawa, a także gwarantująca obywatelom podstawowe prawa człowieka uchwalona została 13 marca 1992.

pl.wikipedia.org

Trójpodział władz znały także konstytucje dziewiętnasto- i dwudziestowieczne.

pl.wikipedia.org

Ustanowiła zasadę trójpodziału władzy jako jedną z głównych norm zaraz po suwerenności narodu.

pl.wikipedia.org

Arkady międzynawowe wsparte są na masywnych, kwadratowych filarach, natomiast na wysokości empor i okien występuje trójpodział.

pl.wikipedia.org