Translations for „uchwyty“ in the Polish » German Dictionary

rdzawozłote uchwyty kuchenne

rotgoldene Türgriffe mpl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Do typowego wyposażenia kominków należał: ekran osłaniający palenisko, żelazne uchwyty na łuczywo, pogrzebacz oraz wilki (stojaki na drewno do opału).

pl.wikipedia.org

Istnieją także statywy mocowane do przedmiotów (uchwyty), a także miniaturowe (o długości do kilkunastu centymetrów), tzw. ministatywy przeznaczone do ustawiania na stole.

pl.wikipedia.org

Taczki wyposażone są w dwa uchwyty, przy pomocy których są unoszone i pchane, rzadziej ciągnięte, przez człowieka.

pl.wikipedia.org

Gracz może zamontować na broniach operatorów dodatki takie jak: celowniki, tłumiki, kompensatory, przedłużenia lufy, uchwyty, czy lasery.

pl.wikipedia.org

Półki, listwy, okucia i uchwyty we wnętrzu wykonano ze stopów aluminium.

pl.wikipedia.org

Drzewiec kosy – zwany kosiskiem – jest zaopatrzony w jeden lub dwa krótkie uchwyty, zamocowane prostopadle do niego.

pl.wikipedia.org

Były to podłogi, krany, główki prysznicowe, płytki do popychania i uchwyty drzwi.

pl.wikipedia.org

Kabina ta jest dwumiejscowa, wyposażona w dwa włazy dachowe, stałą leżankę za fotelami kierowcy i pasażera oraz uchwyty na sprzęt saperski i broń osobistą.

pl.wikipedia.org

Znajdowały się w nim takie narzędzia jak nożyce do cięcia sieci zagrodowych, magnetyczne uchwyty do mocowania ładunków wybuchowych oraz zapasowe aparaty tlenowe.

pl.wikipedia.org

Stosowane są także półkluzy czyli analogiczne do otworów uchwyty, jednak z wycięciem od góry, przez które można linę lub łańcuch wkładać, zamiast przewlekania.

pl.wikipedia.org