Translations for „ultrakrótki“ in the Polish » German Dictionary

(Go to German » Polish)

ultrakrótki [ultrakrutki] ADJ PHYS

fale ultrakrótkie

Ultrakurzwellen fpl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Wraz z gwiazdą za pomocą metody tranzytów odkryto planetę (o tym samym oznaczeniu) należącą do klasy planet o ultrakrótkim okresie orbitalnym (ang. ultra-short-period planets).

pl.wikipedia.org

Stosowana jest głównie w zakresie fal ultrakrótkich.

pl.wikipedia.org

W sierpniu 2002 roku dysponowała 33 nadajnikami fal ultrakrótkich oraz jednym nadajnikiem fal długich.

pl.wikipedia.org

Odbiornik odbierał sygnały w 4 zakresach: fal długich, średnich, krótkich i ultrakrótkich.

pl.wikipedia.org

Transmisja sygnału cyfrowego po skrętce nieekranowanej sprawia, że emitowane są zakłócenia radiowe w zakresie fal ultrakrótkich.

pl.wikipedia.org

Sygnały o zbyt małych częstotliwościach są zbyt silnie tłumione, stąd wydaje się, że komunikacja na długich dystansach jest możliwa tylko w zakresie fal ultrakrótkich.

pl.wikipedia.org

Fale ultrakrótkie używane są zwłaszcza do łączności na mniejsze odległości.

pl.wikipedia.org

W celu zwiększenia możliwości określenia pojazdu o dokładność niezbędną do wykonania postawionego zadania wprowadzono trzy systemy pozycyjne: długiej, krótkiej i ultrakrótkiej linii bazowej.

pl.wikipedia.org

Informacje z pamięci ultrakrótkiej przedostają się następnie do pamięci krótkotrwałej.

pl.wikipedia.org

Jest to uwarunkowane zmniejszeniem strat dielektrycznych i rozstrojeniem dipola, gdyż na falach ultrakrótkich mogłyby być one dość znaczne.

pl.wikipedia.org