Translations for „uprawnionych“ in the German » Polish Dictionary

er hat drei unterhaltsberechtigte Kinder

[on] ma troje dzieci uprawnionych do alimentów

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Do głosowania uprawnionych było ok. 2,5 mln obywateli kraju, spośród których oficjalnie zagłosowało 94%.

pl.wikipedia.org

Oprócz obliczeń uprawnionych dla skali przedziałowej, dopuszcza ona przekształcenia logarytmiczne i ustalanie współczynnika zmienności.

pl.wikipedia.org

Do głosowania było uprawnionych około 1,5 mln osób, które mogły oddać swoje głosy w 1024 lokalach wyborczych.

pl.wikipedia.org

Frekwencja była więc prawie stuprocentowa (głosowało ok. 98% uprawnionych).

pl.wikipedia.org

Niemniej kursy przewodnickie w tych organizacjach są niejednokrotnie jednymi z nielicznych uprawnionych do przygotowywania kandydatów przed egzaminami państwowymi.

pl.wikipedia.org

Druga – mejora - ma ustalony krąg uprawnionych do dziedziczenia podmiotów (spadkobiercy ustawowi), ale to sam testator decyduje o ułamkowym podziale tej części.

pl.wikipedia.org

Co najmniej 5% uprawnionych do głosowania w danej gminie lub okręgu może zgłosić radzie propozycję zorganizowania referendum w sprawie, która podlega decyzji rady.

pl.wikipedia.org

Rok później, 15 kwietnia 2007 roku, odbyło się referendum gdzie ideę tę poparło 81,72% osób uprawnionych do głosowania.

pl.wikipedia.org

Obowiązkiem hurtowników i osób upoważnionych lub uprawnionych do dostarczania pacjentom produktów leczniczych, w tym aptekarzy jest weryfikacja autentyczności produktu leczniczego w tym systemie.

pl.wikipedia.org

Frekwencja wyniosła 83,72% (na 84 uprawnionych zagłosowały 74 osoby).

pl.wikipedia.org