Translations for „urazy“ in the German » Polish Dictionary

ressentimentgeladen

pełen urazy

Translations for „urazy“ in the Polish » German Dictionary

bez urazy!

nichts für ungut!

zapiekłe urazy

nicht verheilte Wunden fpl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Przez lata uważało się, że głównym czynnikiem powodującym zwyrodnienie krążka międzykręgowego są urazy mechaniczne, zwłaszcza związane z wykonywaną pracą.

pl.wikipedia.org

Do przyczyn nabytego wodogłowia najczęściej należą zapalenie opon mózgowych, guzy mózgu, urazy wewnątrzczaszkowe, krwawienie dokomorowe i krwotok podpajęczynówkowy.

pl.wikipedia.org

Urazy ograniczyły jego okazje, najpierw był złamany palec, a później nadgarstek.

pl.wikipedia.org

Możliwe są również inne urazy, takie jak zwichnięcie stawu barkowego, złamanie mostka czy kości ramiennej.

pl.wikipedia.org

Rękawice i buty zawodników są lekkie i elastyczne, dają motocyklistom odpowiedni zakres ruchów, jednocześnie są także specjalnie wzmocnione w miejscach szczególnie podatnych na urazy.

pl.wikipedia.org

Uratowani z kopalni złota więźniowie, niedożywieni i mający rozmaite urazy, otrzymują opiekę medyczną.

pl.wikipedia.org

Wrogość (aspekt antagonizmu): uporczywe lub częste gniewne uczucia; złość lub drażliwość w reakcji na drobne urazy i zniewagi; złośliwe, mściwe zachowanie.

pl.wikipedia.org

Nie zdołały przezwyciężyć urazy do nowej, narzuconej im religii, przesunęły ją na inne źródło, z którego spłynęło na nie chrześcijaństwo.

pl.wikipedia.org

Urazy czaszki, mózgu i opon mózgowych z punktu widzenia neurologji i psychjatrji.

pl.wikipedia.org

Te z ofiar, które stawiły się, aby zeznawać podczas procesu – jak zauważyli jego obserwatorzy – z reguły nie okazywały urazy do oskarżonego.

pl.wikipedia.org