Translations for „wieczory“ in the German » Polish Dictionary

sonntagabends

w niedzielne wieczory

mittwochabends

w środowe wieczory [lub środy wieczór]

montagabends

w poniedziałkowe wieczory [lub poniedziałkowy wieczór]

donnerstagabends

we czwartkowe wieczory

dienstags abends

we wtorkowe wieczory

dienstagss abends/morgens/nachmittags

we wtorkowe wieczory/poranki/popołudnia

Translations for „wieczory“ in the Polish » German Dictionary

w letnie wieczory

an den Sommerabenden

od świętej Anki chłodne wieczory i poranki proverbial

Kälteeinbruch m ab dem 26. Juli

od świętej Anki chłodne wieczory i poranki proverbial

ist St. Anna erst vorbei, kommt der Morgen m kühl herbei proverbial

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W galerii odbywają się również konkursy recytatorskie i poetyckie, wieczory autorskie, które przybrały formę cyklicznych spotkań pn.

pl.wikipedia.org

Dziewczyna spędza samotne wieczory obserwując pobliski motel, śledząc i fotografując mężów wraz z ich kochankami.

pl.wikipedia.org

Ośrodek ten organizuje koncerty muzyki poważnej, koncerty kolęd, wieczory okolicznościowe, zjazdy chórów i orkiestr, ponadto konkursy, wystawy teatralne, kiermasze, biesiady, spotkania autorskie, występy grup teatralnych.

pl.wikipedia.org

W majowe wieczory odbywają się tam uroczystości religijne tzw. majówki.

pl.wikipedia.org

We wtorkowe wieczory, kiedy nadawano serial, ulice pustoszały.

pl.wikipedia.org

Zdarza się, szczególnie przy wcześniejszych rezerwacjach dla większej liczby osób (np. powyżej 10) lub w weekendowe wieczory, że napiwek jest wliczany do rachunku.

pl.wikipedia.org

Była to zazwyczaj: msza polowa, uroczysty obiad, występy orkiestry i pokoleniowe wieczory spotkań.

pl.wikipedia.org

Konspiracyjnie organizowano za drutami wykłady, debaty, czasem wieczory kulturalne, przedstawienia teatralne, kolportowano prasę.

pl.wikipedia.org

Przy nabrzeżach łowiono leszcza, płocie, okonie oraz flądry i śledzia a w ciepłe wieczory węgorze.

pl.wikipedia.org

Jest to idealny sport na wieczory kawalerskie, panieńskie, integrację firmową i wiele innych wydarzeń.

pl.wikipedia.org