Translations for „wokalne“ in the Polish » German Dictionary

ćwiczenia wokalne

Stimmübungen fpl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Tak też brzmią perfekcyjne dykcyjnie partie wokalne, głosem o szczególnie indywidualnej barwie i dobrze wykorzystanym dużym potencjale są jednym z głównych atutów tej płyty.

pl.wikipedia.org

Jako nastolatek studiował muzykę, doszkalał zdolności wokalne oraz nauczył się grać na fortepianie.

pl.wikipedia.org

Początkowo powstały partie wokalne, zaś akompaniament dopracowywał kompozytor do samego końca.

pl.wikipedia.org

Prowadzi seminaria poświęcone chóralistyce oraz warsztaty wokalne dla chórów dziecięcych i młodzieżowych.

pl.wikipedia.org

Mimo że kompozycyjnie melodie były proste, jego zdolności wokalne nie były wystarczające.

pl.wikipedia.org

Jego dorobek kompozytorski obejmuje utwory orkiestralne, wokalne (głównie pieśni) i wokalno-instrumentalne (muzyka liturgiczna) oraz utwory na fortepian i wyciągi fortepianowe.

pl.wikipedia.org

Ozdobne linie wokalne płynęły z melodyjną łatwością i przyniosły wspaniałą kolorystykę tonalną oraz porywające najwyższe nuty.

pl.wikipedia.org

Poza tym w prezentowanych utworach można było zauważyć coraz krótsze partie wokalne, a rozrost warstwy instrumentalnej, improwizatorskiej i rytmicznej stawał się niejako ważniejszy...

pl.wikipedia.org

Zakładał swoje okulary przeciwsłoneczne i stojąc tam, nie ruszając się, dawał bezbłędne, dosłownie bezbłędne występy wokalne”.

pl.wikipedia.org

Piseq i inne tradycje wokalne, a także zabawy śpiewowe łącznie obejmują szereg stylów i harmonii, zależnych od okoliczności, w jakich są wykonywane.

pl.wikipedia.org