Translations for „wykwalifikowany“ in the Polish » German Dictionary

wykwalifikowany [vɨkfalifikovanɨ] ADJ

wykwalifikowany pielęgniarka, pomoc domowa

ausgebildet

wykwalifikowany pielęgniarka, pomoc domowa

gelernt

wykwalifikowany robotnik

qualifiziert

Usage examples with wykwalifikowany

wykwalifikowany personel

geschultes Personal

wykwalifikowany masażysta

ausgebildeter Masseur

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Również mieszkańcy regionu głogowskiego dotknięci niepełnosprawnością (wśród nich są także dzieci) mogą korzystać z rehabilitacji, którą prowadzi dobrze wykwalifikowany zespół terapeutów przy pomocy profesjonalnego sprzętu.

pl.wikipedia.org

Opieka paliatywna powinna być sprawowana przez wykwalifikowany zespół wielodyscyplinarny, posiadający bogate doświadczenie medyczne oraz niemedyczne.

pl.wikipedia.org

Pracował jako wykwalifikowany kowal (fryszer) w zakładach metalurgicznych.

pl.wikipedia.org

Wysoko wykwalifikowany personel jest w stanie przeprowadzać skomplikowane operacje.

pl.wikipedia.org

W wieku 13 lat rozpoczął pracę w zakładzie szewskim,  początkowo jako uczeń, a później wykwalifikowany pracownik.

pl.wikipedia.org

Pierwszej pomocy rannym udzielały w dużej mierze osoby przypadkowe, które akurat znalazły się w pobliżu, nie zaś wykwalifikowany personel medyczny.

pl.wikipedia.org

Z zawodu wykwalifikowany pracownik leśny, pracował w tym zawodzie do 1949.

pl.wikipedia.org

Jeśli sędzia dozna kontuzji, która uniemożliwi mu dalsze sędziowanie, w ciągu pięciu minut może zastąpić go inny wykwalifikowany sędzia koszykarski.

pl.wikipedia.org

Na wyspie znajduje się szpital, jednak w przeszłości nie pracował w nim żaden wykwalifikowany lekarz.

pl.wikipedia.org

Dyżurny ruchu – wykwalifikowany pracownik kolei, którego głównym obowiązkiem jest prowadzenie ruchu na stacji i przyległych szlakach.

pl.wikipedia.org