Translations for „wyprodukowania“ in the German » Polish Dictionary

herstellbar

mozliwy do wyprodukowania

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Czas przechowywania kaszy gryczanej od chwili wyprodukowania wynosi dziesięć miesięcy.

pl.wikipedia.org

Czas przechowywania kaszy manny od chwili wyprodukowania wynosi pięć miesięcy.

pl.wikipedia.org

Mimo planów wyprodukowania pierwszych transporterów w grudniu 1939 roku, produkcja opóźniła się i pierwsze wyprodukowano w marcu 1940.

pl.wikipedia.org

To jachty konstruowane w taki sposób, aby były tanie do wyprodukowania i eksploatacji oraz proste w obsłudze, przy zapewnieniu jak najwyższego bezpieczeństwa załogi.

pl.wikipedia.org

Dopłaty państwowe do energii wiatrowej wynoszą średnio 25 øre/kWh, jednak są one podnoszone, jeśli koszt wyprodukowania 1 kWh wynosi ponad 58 øre.

pl.wikipedia.org

Niektóre z krótkometrażówek posłużyły jako inspiracja do wyprodukowania seriali.

pl.wikipedia.org

Można ją odfiltrować za pomocą filtru do kawy, po czym użyć do wyprodukowania nowej butelki octu, lub po prostu pozostawić w butelce.

pl.wikipedia.org

Dougan przez kolejnych 6 lat robił remiksy i licencjonował swoje utwory w celu wyprodukowania albumu dokładnie tak jak tego chciał: z pełną orkiestrą i chórem.

pl.wikipedia.org

Do wyprodukowania 1 funta (około 0,5 kg) wołowiny potrzeba około 2400 galonów wody i 7 funtów zboża.

pl.wikipedia.org

Do wyprodukowania takiej mieszaniny niezbędny jest wóz paszowy, który pozwala na mieszanie pasz oraz zadawanie ich do żłobów.

pl.wikipedia.org