Translations for „zapach“ in the Polish » German Dictionary

zapach <gen ‑u, pl ‑y> [zapax] N m

1. zapach:

zapach (woń)

Geruch m

zapach (kwiatów)

Duft m

2. zapach (substancja aromatyczna):

zapach

Aroma nt

zapach do ciast

Backaroma nt

Usage examples with zapach

zapach świerkowy

Fichtenduft m

zapach mentolowy

Mentholgeruch m

zapach konwaliowy

Maiglöckchenduft m

upajający zapach

berauschender Duft m form

zapach jaśminowy

Jasminduft m

zapach żywicy

Harzduft m

zapach arakowy

Arrakgeruch m

zapach cynamonowy

Zimtgeruch m

zapach anyżkowy

Anisgeruch m

zapach olejkowy

Ölduft m

miodny zapach

Honigduft m

ożywczy zapach

frischer Duft m

nęcący zapach

verführerischer Duft m

podniecający zapach

anregender Geruch m

omdlewający zapach

benebelnder Geruch m

kwiatowy zapach

Blütenduft m

mdlący zapach

übler Geruch m

capi zapach

wiederlicher Gestank m

zapach słodyczy znęcił osy

der Geruch m von Süßigkeiten lockte die Wespen an

nieprzyjemny zapach karbolu

unangenehmer Karbolgeruch m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Bezbarwna ciecz o słabym zapachu, stosowana jako rozpuszczalnik (np. żywic).

pl.wikipedia.org

Twaróg pokruszony i posolony pozostawiany jest w ciepłym miejscu, aż do uzyskania charakterystycznego ostrego zapachu i ciągnącej konsystencji.

pl.wikipedia.org

Atrakcyjność może dotyczyć estetyki lub ruchów osoby, jej głosu lub zapachu, a także innych czynników.

pl.wikipedia.org

Bywa że taki stale zanieczyszczany rów jest obudowywany ze wszystkich stron (ze względu na zapach), zasypywany i przekształcany w ściek.

pl.wikipedia.org

Jest to bezbarwne ciało stałe (próbki są często żółte ze względu na utlenienie zanieczyszczeń), o charakterystycznym zapachu.

pl.wikipedia.org

Przykładowo – jako kairomon może działać zapach drapieżnika wyczuwany przez jego ofiarę.

pl.wikipedia.org

Róża o wonnych kwiatach, przy czym charakterystyczny, piżmowy zapach utrzymuje się nawet u mieszańców.

pl.wikipedia.org

Jest to żółtobrunatny, przezroczysty płyn o zapachu lawendy.

pl.wikipedia.org

W temperaturze pokojowej jest bezbarwną, oleistą cieczą o zapachu przypominającym aceton.

pl.wikipedia.org

Wszystkie chaty były zasypane śniegiem, dachy były przegniłe, a zapach był przytłaczający.

pl.wikipedia.org