Translations for „żyłka“ in the Polish » Italian Dictionary

żyłka N f

1. żyłka (nić):

żyłka

lenza f

2. żyłka (skłonność):

żyłka

bernoccolo m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Skrzydła tylne mają żyłkę subkostalną, zaś pozbawione są żyłek interwannalnych.

pl.wikipedia.org

Po przeciwległej stronie sznura muchowego przedłużeniem może być żyłka w celu wydłużenia długości zestawu.

pl.wikipedia.org

Zarówno tylna jak i przednia żyłka poprzeczna są nieprzyciemnione.

pl.wikipedia.org

Na przednich skrzydła żyłka bazalna i komórka bazalna owłosione.

pl.wikipedia.org

Żyłka powinna mieć grubość dostosowaną do poławianych gatunków ryb.

pl.wikipedia.org

Użyłkowanie skrzydła charakteryzuje obecność dużych i mocnych kolców na żyłce kostalnej.

pl.wikipedia.org

Skrzydło jest przezroczyste z ciemnobrązowym przyciemnieniem części przedniej, sięgającym do żyłki medialnej i piątej gałęzi żyłki radialnej.

pl.wikipedia.org

Żyłka – wąski pasek, stosowany w rzemiośle artystycznym jako motyw zdobniczy.

pl.wikipedia.org

Heteroneura cechują się także zredukowanym użyłkowaniem tylnych skrzydeł, wskutek czego liczba i układ żyłek są różne na obu parach.

pl.wikipedia.org

Na plamach tych pojawiają się w regularnych szeregach wzdłuż żyłek liścia ciemnobrunatne pyknidia.

pl.wikipedia.org