Translations for „cierpliwość“ in the Polish » Italian Dictionary

cierpliwość N f

cierpliwość

pazienza f

tracić cierpliwość

perdere la pazienza

Usage examples with cierpliwość

tracić cierpliwość

perdere la pazienza

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Mimo różnego rodzaju szykan i tortur, zachowywał cierpliwość i wspierał współwięźniów.

pl.wikipedia.org

MKS zwrócił się z prośbą do strajkujących załóg o cierpliwość i zaufanie.

pl.wikipedia.org

Film przedstawia również leczenie choroby psychicznej przy użyciu środków farmakologicznych, poświęcenia oraz dużej cierpliwości okazywanej przez bliskich pacjenta.

pl.wikipedia.org

Ten etap trwa kolejne sześć lat i wymaga ogromnej dyscypliny, cierpliwości i wrażliwości od młodego jeźdźca.

pl.wikipedia.org

Nie wymagają depozytów oraz uczą cierpliwości – jednej z najważniejszych cech w pokerze.

pl.wikipedia.org

Głosy studentów zyskał m.in. dzięki charakteryzujących go ciepłu i wyrozumiałości, cierpliwości oraz naukowemu poczuciu humoru.

pl.wikipedia.org

Hucuły zostały doceniane również w hipoterapii, gdzie niezastąpione są takie cechy, jak spokój i cierpliwość.

pl.wikipedia.org

Gra uczy koncentracji, cierpliwości i panowania nad ciałem.

pl.wikipedia.org

Z jednej strony oznacza utrzymanie dotychczasowej sytuacji – toteż podmiot liryczny prosi dziewczynę o cierpliwość i utrzymanie ich związku.

pl.wikipedia.org

Stalin, będąc pod wpływem alkoholu, zachowywał się w czasie jego trwania skandalicznie, m.in. rzucił w żonę niedopałkiem papierosa, a kiedy ta straciła cierpliwość i wyszła, rzucił za nią marynarką.

pl.wikipedia.org