Translations for dobrotliwy in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

benigno (-a)

dobrotliwy

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Nazwa ich powstała w wyniku przeciwstawienia, określającego je jako „dobrotliwe” (manes) dla odwrócenia ich niełaski a zjednania przychylności.

pl.wikipedia.org

Podlega szczególnej czci u wyznawców śiwaizmu i uważany jest za dobrotliwą i łaskawą formę absolutu, obdarzającą swoich czcicieli oświeceniem.

pl.wikipedia.org

Król dobrotliwy i ugodowy, próbujący zaprowadzić jakieś reformy, na takiego kozła ofiarnego się nie nadawał.

pl.wikipedia.org

Cárdenas przedstawiał siebie jako rewolucyjnego reformatora i dobrotliwego ojca narodu.

pl.wikipedia.org

Do końca życia zachowywał pozory dobrotliwego urzędnika wykonującego sumiennie swoje obowiązki.

pl.wikipedia.org

Szëmich – kaszubski dobrotliwy duch lasów, opiekun przyjemnych cisz i łagodnych szumów.

pl.wikipedia.org

Mogą być dla ludzi zarówno groźne, wrogie, jak i przychylne, dobrotliwe.

pl.wikipedia.org

Był uważany za dobrotliwego, pobożnego i hojnego władcę.

pl.wikipedia.org

Oferma – gruby (początkowo nie), niezbyt inteligentny zbójcerz o dobrotliwej naturze.

pl.wikipedia.org

Wywodzi się od łacińskiego przydomka pochodzącego od wyrazu pospolitego placidus, oznaczającego „spokojny, dobrotliwy, łagodny”.

pl.wikipedia.org