Translations for „gładko“ in the Polish » Italian Dictionary

gładko ADV (bez trudności)

gładko

liscio

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Żyją chwilą, rozglądając się nieustannie po otoczeniu, aby upewnić się, że wszystko toczy się gładko i systematycznie.

pl.wikipedia.org

Boczne dwukondygnacyjne części budynku były pokryte dachem płaskim, z boniowaną elewacją na parterze i gładko otynkowaną elewacją na drugim poziomie.

pl.wikipedia.org

Gen bowiem gładko przechodzi tylko po linii żeńskiej.

pl.wikipedia.org

Jedzono je surowe lub ubite i zmieszane z cukrem, tłuszczami zwierzęcymi (np. olejem fok lub tłuszczem renifera), utartymi na gładko wątrobami rybimi lub suszonymi rybami.

pl.wikipedia.org

Brązowa klatka piersiowa jest gładko zgrubiona, a piersi i boki są białe z brązowymi plamami.

pl.wikipedia.org

Chrząszcz o ciele długości od 2,5 do 3,5 mm, z wierzchu błyszczącym i gładko punktowanym.

pl.wikipedia.org

WTK zdobyło trzecie miejsce, wygrywając gładko 3:0 (101:82, 98:76, 85:78).

pl.wikipedia.org

Dzięki znajomości podstaw trygonometrii i analitycznemu myśleniu nauka szła mu gładko.

pl.wikipedia.org

Wysoka, o ostrych rysach twarzy i ciemnych, gładko uczesanych włosach.

pl.wikipedia.org

Szata krótka, raczej twarda, gładko przylegająca bez podszerstka.

pl.wikipedia.org