Translations for „jedna“ in the Italian » Polish Dictionary

millesimo

jedna tysięczna f

decimo

jedna dziesiąta f

sedicesimo

jedna szesnasta f

un terzo

jedna trzecia f

Translations for „jedna“ in the Polish » Italian Dictionary

bilet w jedną stronę

biglietto di andata

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Stolicą kraju jest Manila – jedna z największych metropolii globu.

pl.wikipedia.org

Tylna jedna trzecia część krzaczastego ogona jest koloru białego.

pl.wikipedia.org

Wyżeł fryzyjski – jedna z ras psów należąca do grupy wyżłów i seterów.

pl.wikipedia.org

Tak więc nierozwiązany problem braku samolotów transportowych oznaczał, że jedna trzecia planowanych dla operacji żołnierzy została odrzucona, osłabiając znacząco siłę bojową formacji.

pl.wikipedia.org

Przynajmniej jedna koncepcja wykorzystuje cząsteczki paliwa reaktora wysokotemperaturowego chłodzonego gazem.

pl.wikipedia.org

W gablotce na samym dole widoczna była po lewej stronie jedna z kilku waz belwederskich.

pl.wikipedia.org

Przez 110 lat podejrzewano, że najprawdopodobniej wyginął, do czego przyczyniła się aktywność wulkanu, jednak w lutym 2019 znaleziona została jedna, ponad stuletnia samica.

pl.wikipedia.org

W roku 2017 imprezę ukończyło jedynie 7 osób, w tym jedna kobieta (jako dziewiąta kobieta w historii całej imprezy).

pl.wikipedia.org

Funkcja sugestywna – jedna z funkcji języka prawnego, której celem jest wpłynięcie na podmiot poprzez zasugerowanie mu właściwego dla obowiązującego prawa zachowania.

pl.wikipedia.org

Załoga dwuosobowa, siedząca w odkrytych kabinach jedna za drugą, z wiatrochronami od przodu.

pl.wikipedia.org