Translations for „joński“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

ionico (-a)

joński

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Balkon zdobią kanelowane kolumny jońskie wspierające belkowanie i trójkątny przyczółek nad wejściem.

pl.wikipedia.org

Sekcje centralną stanowi osiem kolumn w porządku jońskim, częściowo wtopionych w fasadę, wspierających bogato zdobiony gzyms górny.

pl.wikipedia.org

Dodatkowo we wczesnym okresie w porządku jońskim występowała głowica eolska.

pl.wikipedia.org

W starożytności charakterystyczny zwłaszcza dla architektury jońskiej i korynckiej; niekiedy zdobił też torus.

pl.wikipedia.org

Ksenofanes za arché uznawał ziemię (a w części fragmentów także wodę), ale samo pojęcie arché rozumiał inaczej niż jońscy filozofowie przyrody.

pl.wikipedia.org

Wnętrze jest rozczłonkowane masywnymi pilastrami z kapitelami w porządku jońskim, ozdobionymi girlandami.

pl.wikipedia.org

Środkowe okna w wykuszach na wysokości pierwszego piętra zwieńczone zostały głowami maszkaronów, natomiast na drugim piętrze zaakcentowane zostały półkolumnami jońskimi.

pl.wikipedia.org

Efekt monumentalności uzyskano dzięki jońskiej kolumnadzie w wielkim porządku i attyce z pełnego muru.

pl.wikipedia.org

Pałac posiada dwie kondygnacje na całej długości fasady z czetrokolumnowym portykiem w porządku jońskim z trójosiowym ryzalitem.

pl.wikipedia.org

Innym elementem jońskim był fryz ciągły, tzw. procesja panatejska, dekorująca ściany wewnątrz celli.

pl.wikipedia.org