Translations for „kursie“ in the Italian » Polish Dictionary

cambio

uczyć się włoskiego na kursie konwersacyjnym

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Opcja put uprzywilejowuje nabywcę opcji, który w dniu realizacji opcji ma prawo do sprzedaży waluty obcej po kursie realizacji, a obowiązek jej kupna ma wystawca tejże opcji.

pl.wikipedia.org

W 1865 roku dokonano wymiany miejscowego funta na dolara nowofundlandzkiego po kursie 1 dolar = 4 szylingi i 2 pensy.

pl.wikipedia.org

Opcja call uprzywilejowuje nabywcę opcji, któremu nadaje prawa do kupna waluty obcej po z góry określonej cenie (kursie realizacji/cenie wykonania) i w określonym czasie (dniu realizacji).

pl.wikipedia.org

Samolot ten z niewiadomych powodów znalazł się jednak na wysokości przelotu formacji i na kursie kolizyjnym.

pl.wikipedia.org

W przypadku większości jachtów po stanięciu w dryf poruszają się one niemal idealnie w kierunku ratowanego człowieka, jeśli manewr rozpoczęty został w kursie baksztag.

pl.wikipedia.org

Figur otrzymała w lutym 1949 roku możliwość uczestniczenia w kursie dla traktorzystów.

pl.wikipedia.org

Uroczyście obchodzono chrzty dzieci, małżeństwa i pogrzeby, a także ceremonię przyjęcia w poczet teofilantropów po czteromiesięcznym kursie przygotowawczym.

pl.wikipedia.org

Po zakończonym kursie absolwenci otrzymywali stopień aspiranta oficerskiego, a najlepsi stopień podchorążego.

pl.wikipedia.org

Polskie złotówki zostały wymienione na korony słowackie (1 korona = 100 halerzy), po bardzo dobrym dla ludności kursie.

pl.wikipedia.org

Łączna wartość emisji w 1918 roku (a więc markowe, koronowe i rublowe) wynosiła ponad 2 miliardy marek polskich, co stanowiło ekwiwalent prawie 46 milionów dolarów amerykańskich po ówczesnym kursie.

pl.wikipedia.org