Translations for „lejce“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

redini

lejce pl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Istnieje również teoria, iż osoba prowadząca zaprzęg konny łatwiej i wygodniej pozdrawiała mijanych prawą ręką, a lejce trzymała w lewej.

pl.wikipedia.org

By temu zapobiec, lejce naszywano płytkami lub wykonywano w postaci łańcucha.

pl.wikipedia.org

Dla żartu zdzielił go batem, w rezultacie czego mężczyzna spadł z wozu, zaplątał się w lejce i zginął na miejscu.

pl.wikipedia.org

Słowo agoge pochodzi od agogeus oznaczającego lejce służące do kierowania koniem.

pl.wikipedia.org

Od tej pory nie był potrzebny człowiek prowadzący woły podczas pracy w polu, bowiem zastępowały go lejce.

pl.wikipedia.org

Przód kadłuba posiadał poprzeczkę, na której podczas lotu spoczywały „lejce” holu.

pl.wikipedia.org

Kierowanie końmi umożliwiały długie lejce, prowadzone osobno do każdego z nich bądź łączone w jedną parę.

pl.wikipedia.org

Powiesił się na jednej z dzikich jabłoni rosnących po stronie czechosłowackiej, kilka metrów od linii granicznej, wykorzystując do tego celu lejce.

pl.wikipedia.org

Lejce, rzadziej też: lejc, wodze – dłuższe pasy wykorzystywane w podobnym celu w powożeniu.

pl.wikipedia.org

Spłoszone konie, próbując zerwać lejce, uszkodziły drewniane budynki, do których były przywiązane.

pl.wikipedia.org