Translations for „linka“ in the Polish » Italian Dictionary

linka N f

linka holownicza

fune f da rimorchio

Usage examples with linka

linka holownicza

fune f da rimorchio

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Najpopularniejsze linki są mniej podatne na zmiany oparte na personalizacji, natomiast najefektywniejsza personalizacja występuje w przypadku niskich pozycji w wynikach.

pl.wikipedia.org

Cunningham – dająca się w trakcie żeglugi wybierać i luzować linka zamocowana do remizki znajdującej się w dolnej części liku przedniego żagla przymasztowego.

pl.wikipedia.org

Inną odmianą sejzingu jest reflinka (refsejzing) – linka umocowana w żaglu, a służąca do obwiązywania jego zrefowanej części.

pl.wikipedia.org

Linki te nie wytrzymały obciążeń podczas lotu co spowodowało katastrofę.

pl.wikipedia.org

Do „kikuta” skrzydeł przymocowane były „skrzydła właściwe” które były dodatkowo, zewnętrznie usztywniane linkami przymocowanymi od góry do kadłuba, a od dołu do owiewek podwozia.

pl.wikipedia.org

W systemie tym linka przebiega przez wystające z tyłu przerzutki ramię, przez co pancerz biegnący do przerzutki jest prosty a nie wygięty w łuk.

pl.wikipedia.org

Do spustu można było przywiązać linkę i odpalać działo z bezpiecznej odległości.

pl.wikipedia.org

Stosuje defensywny styl walki – unieruchamia wrogów za pomocą specjalnych linek przyczepionych do rękawicy.

pl.wikipedia.org

Przez otwory w słupkach przeciągnięta jest linka (najczęściej stalowa).

pl.wikipedia.org

Na żyłkę główną wybieramy linkę przeźroczystą średnicy ok. 0,08 - 0,12 mm.

pl.wikipedia.org