Translations for „mija“ in the Polish » Italian Dictionary

to się mija z celem

questo è inutile

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Ku ich zaskoczeniu jego matka oznajmia im, że mija dziś rocznica śmierci jej syna.

pl.wikipedia.org

W toku wydarzeń dowiadujemy się, że świat jest płaski, geocentryczny, posiada układ gwiazd różny od naszego, oraz że czas mija w nim niezależnie od naszego.

pl.wikipedia.org

Opóźnił podkuwanie do czasu piania kogutów, kiedy to moc czartowska mija.

pl.wikipedia.org

Trasa mija śródleśną stadninę koni i skręca w lewo.

pl.wikipedia.org

O ile noc mija w miarę spokojnie, tak nazajutrz z przerażeniem odkrywają, że właściciel i motelowy kucharz nie żyją.

pl.wikipedia.org

Atak mija zazwyczaj sam w kilkanaście minut i chory spokojnie zasypia.

pl.wikipedia.org

Przez mieszkańców innych dzielnic bywa humorystycznie traktowana jako rodzaj wiejskiej prowincji, co nie mija się z prawdą, bo zabudowa nie jest tutaj gęsta (dawniej istniało tutaj wiele gospodarstw rolnych).

pl.wikipedia.org

Cieszyła się poczytnością, mimo że autor wielokrotnie mija się w niej z prawdą historyczną i wyraźnie gloryfikuje własną osobę.

pl.wikipedia.org

Prowadzi przez tereny leśne, mija pozostałości bramy niemieckiego dworku, z zachowanymi w głębi schodami oraz resztkami grobowca.

pl.wikipedia.org

Mija od dwóch do pięciu tygodni, nim z jaj wylęgną się larwy.

pl.wikipedia.org