Translations for „mimiki“ in the Italian » Polish Dictionary

mimare

wyrażać za pomocą gestów i mimiki

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Przyczyna tkwi w braku akustycznej percepcji intonacji wzrastającej (antykadencji); problem można jednak rozwiązać przez użycie mimiki jako znaku gramatycznego.

pl.wikipedia.org

Posiadał wielką zdolność do obserwacji szybkich ruchów, gestykulacji, mimiki.

pl.wikipedia.org

W pierwszym eksperymencie badano zależność treści wypowiedzi od brzmienia głosu, w drugim natomiast - zależność mimiki od brzmienia głosu.

pl.wikipedia.org

Język pisany pozbawiony jest mimiki i gestykulacji, kodu niewerbalnego.

pl.wikipedia.org

Zwracała uwagę na rolę rekwizytów, dekoracji, mimiki i na zróżnicowanie języka kreowanych bohaterów.

pl.wikipedia.org

Dla poprawnego zaistnienia w tej hipotetycznej sytuacji konieczne jest zintegrowanie informacji dotyczących gestykulacji, mimiki (wskaźniki emocji) z wiedzą na temat tego, czym koledzy są zainteresowani.

pl.wikipedia.org

Przedstawiane postacie ukazane są w całym bogactwie gestów, wyrazistości mimiki i grymasów, odciskają się na nich i piękno i ułomności ludzkie.

pl.wikipedia.org

Amimia – zaburzenia lub całkowita utrata mimiki (tzw. „maskowatość twarzy”) wskutek upośledzenia ruchów mięśni mimicznych twarzy, będącego następstwem pozapiramidowego uszkodzenia motoryki.

pl.wikipedia.org

Fałszywa emocja przejawia się asymetrycznością mimiki, podczas gdy emocja prawdziwa jest w pełni symetryczna.

pl.wikipedia.org

Wyzwaniem dla widza jest uważne śledzenie zmieniającej się mimiki twarzy, które trwa kilka minut.

pl.wikipedia.org