Translations for „najem“ in the Polish » Italian Dictionary

najem N m

najem

affitto m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Powierzchnia najmu 32-piętrowego wieżowca wynosi 49 600 mkw., podczas gdy drugi, 9-piętrowy, budynek zapewnia kolejne 14 200 mkw.

pl.wikipedia.org

W razie oddania w najem lokalu opróżnionego przez dotychczasowego najemcę, wynajmujący jest obowiązany wymienić zużyte elementy wyposażenia lokalu.

pl.wikipedia.org

Całkowita powierzchnia galerii wynosi 75 000 m², z czego powierzchnia najmu to 35 000 m².

pl.wikipedia.org

Zgodnie z nią, najem został przedłużony do końca marca 1979 roku, a jego opłata znacznie podniesiona.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia pierwotnie przeznaczona do najmu wynosiła ok. 8000 metrów kwadratowych i została podzielona na lokale.

pl.wikipedia.org

W lutym 2020 właściciel lokalu wypowiedział jego najem, w wyniku czego 25 kwietnia 2020 nastąpiło zamknięcie piekarni.

pl.wikipedia.org

Powierzchnia najmu netto określa powierzchnię, którą dany najemca faktycznie wykorzystuje do bezpośredniego prowadzenia działalności gospodarczej.

pl.wikipedia.org

Jednocześnie najemca ma prawo nie zgodzić się na podwyższenie opłat i wypowiedzieć umowę najmu, niezależnie od jej formy i czasu trwania.

pl.wikipedia.org

Bezpośredni beneficjenci regulacji najmu stanowią małą grupę w porównaniu z osobami wykluczonymi wskutek niedoboru z konkretnego rynku.

pl.wikipedia.org

Ściśle związane z rozwojem musi być przyspieszenie prac nad określeniem przepisów i rejestracji najmu.

pl.wikipedia.org