Translations for „niepoprawny“ in the Polish » Italian Dictionary

niepoprawny ADJ

1. niepoprawny odpowiedź:

niepoprawny

sbagliato

2. niepoprawny optymista, kłamca:

niepoprawny

impenitente

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Zapis mieszany cyfrowo-literowy z końcówką fleksyjną doklejoną do cyfr (np. 29-ty maja) jest niepoprawny ortograficznie.

pl.wikipedia.org

Pliki binarne tworzone przez programy mogą mieć wewnętrzną strukturę, której naruszenie sprawia, że plik stanie się niepoprawny dla programów je obsługujących.

pl.wikipedia.org

Niestety herb ten był niepoprawny, błędami było użycie godła państwowego w herbie gminy oraz odznaczenia bezpośrednio w tarczy.

pl.wikipedia.org

Rozwiązano problem polegający na tym, że po przejrzeniu wszystkich slajdów występował niepoprawny stan animacji.

pl.wikipedia.org

Niepoprawny bilans pomiędzy paliwem i powietrzem możne doprowadzić do przedwczesnego zdetonowania benzyny (głównie z powodu wysokiej temperatury tworzonej przez turbosprężarkę) i awarii silnika napędzanego benzyną.

pl.wikipedia.org

Port ma niepoprawny układ falochronów, co skutkuje tworzeniem się mielizny w porcie.

pl.wikipedia.org

Niepoprawny komiks i animacja – prezentacja filmów animowanych i komiksów, które łączy wspólna estetyka – radykalnie uproszczony, czarno-biały rysunek.

pl.wikipedia.org

Śledczy ustalili to, że nastawniczy i pomocnik jednej z nastawni podali niepoprawny sygnał na semaforze dla pociągu osobowego.

pl.wikipedia.org

Pod warunkiem, że n nie będzie większe od którejkolwiek z cyfr siteswapu, gdyż wtedy po odjęciu n ta cyfra byłaby mniejsza od zera, a zatem siteswap byłby niepoprawny.

pl.wikipedia.org

Niepoprawny kapitan pod niebiosy opiewa żałosny koniec swego statku...

pl.wikipedia.org