Translations for „nieruchomościami“ in the Polish » Italian Dictionary

(Go to Italian » Polish)

pośrednik handlu nieruchomościami

agente immobiliare

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Jako dość zamożny człowiek prowadził, z różnym szczęściem, różne interesy (hodowla bydła, handel nieruchomościami).

pl.wikipedia.org

W wielu wypadkach kosztorysantem mogą być osoby także o innej profesji, np. zarządca nieruchomości, pośrednik w obrocie nieruchomościami, architekt wnętrz, architekt krajobrazu i inne osoby.

pl.wikipedia.org

Gospodarka nieruchomościami – termin wynikający z zagadnień publicznoprawnych.

pl.wikipedia.org

Pracowała również w agencjach reklamowych, marketingu, obrocie nieruchomościami i wydawnictwach, a także była właścicielem antykwariatu księgarskiego.

pl.wikipedia.org

Rynek pierwotny nieruchomości – ogół warunków, w których odbywa się transfer praw do nowych nieruchomości oraz są zawierane umowy, które stwarzają wzajemne prawa i obowiązki, połączone z władaniem nieruchomościami.

pl.wikipedia.org

W dalszej kolejności fundusze inwestycyjne utraciły wypłacalność z powodu zaangażowania w papiery wartościowe zabezpieczone taniejącymi nieruchomościami.

pl.wikipedia.org

Zarządza ona nieruchomościami, pozyskuje nowe lokalizacje i prowadzi działalność deweloperską, poprzez kilka spółek celowych.

pl.wikipedia.org

Można sądzić, że nieobcy był mu intratny handel nieruchomościami.

pl.wikipedia.org

Była więc prawem związanym z nieruchomościami i nie można było zbyć samej nieruchomości bez służebności ani samej służebności bez nieruchomości.

pl.wikipedia.org

Podczas swojej kariery biznesowej wybudował, wyremontował oraz zarządzał licznymi nieruchomościami komercyjnymi i mieszkaniowymi, hotelami, kasynami i polami golfowymi.

pl.wikipedia.org