Translations for „okrągłe“ in the Polish » Italian Dictionary

okrągłe pismo

scrittura f rotonda

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Na zachodnim skraju cmentarzyska znajdowały się dwa okrągłe paleniska z polepą na dnie.

pl.wikipedia.org

Fryz na belkowaniu zdobią tryglify i okrągłe kształtki metop.

pl.wikipedia.org

Osiem przęseł obu naw północnych nakryte są sklepieniami gwiaździstymi oraz sieciowymi, wsparte na służkach, które spiralnie obiegają okrągłe filary.

pl.wikipedia.org

Wkrótce ich pysk uległ skróceniu, zęby zmalały, oczy powiększyły się i stały okrągłe.

pl.wikipedia.org

Mają one idealizowane i lalkowate twarze, których charakterystycznym elementem są wypukłe czoła, okrągłe powieki a także drobne i zarazem pełne usta.

pl.wikipedia.org

Stosunkowo duże, okrągłe oczy wyposażone są w fałdy półksiężycowate spojówek (ochraniające migotkę).

pl.wikipedia.org

Pas przedni zyskał wyżej umieszczoną, wąską atrapę chłodnicy, z kolei zderzak zdominował duży, trapezoidalny wlot powietrza oraz duże, okrągłe klosze świateł przeciwmgielnych.

pl.wikipedia.org

Liczne są również leżące między enterocytami okrągłe eozynofile o ekscentrycznie położonym jądrze.

pl.wikipedia.org

Tak pochówkom szkieletowym jak i kremacjom towarzyszą kurhany (kurhany okrągłe – ‘round barrows’) oraz bogate wyposażenie grobowe.

pl.wikipedia.org

Raz w tygodniu gospodyni sama piekła okrągłe chleby w domu, a w dniu wypieku tradycyjnie na obiad gotowano żur.

pl.wikipedia.org