Translations for „plandeka“ in the Polish » Italian Dictionary

plandeka N f

plandeka

telone m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Zamykana/otwierana była za pomocą systemu rolkowo-linkowego i przystosowana do montażu opończy z plandeką.

pl.wikipedia.org

Tam jednostki zostały ukryte za pomocą siatek maskujących i plandek, zaś większość załóg zwolniona na ląd, z zakazem powrotu na okręty do momentu ich wezwania.

pl.wikipedia.org

Ofiary przywożono na miejsce straceń samochodami ciężarowymi krytymi plandeką.

pl.wikipedia.org

Plandeka była wykonywana z odpornego na zmiany pogody płótna – jak brezent lub materiały używane do wyrobu żagli.

pl.wikipedia.org

Grupa świadków, którzy obserwowali wojskowych krzątających się między drzewami, mówiła o ciężarówce, która wywiozła stamtąd okryty plandekami stożkowaty obiekt.

pl.wikipedia.org

Ostatecznie w 1869 roku powrócił do krawiectwa i otworzył pracownię, w której szył plandeki, namioty, koce pod siodła i ubrania dla robotników.

pl.wikipedia.org

Czasami imitację wody wykonuje się z suchych plansz lub plandek.

pl.wikipedia.org

Później zabezpieczono także sam budynek, przykrywając resztki dachu i nadpalone panele ścienne plandekami.

pl.wikipedia.org

W trakcie budowy cała konstrukcja powinna być zakrywana plandeką lub znajdować się pod tymczasowym dachem.

pl.wikipedia.org

Po naciągnięciu plandeki dach uzyskiwał postać charakterystycznej, półcylindrycznej budy.

pl.wikipedia.org