Italian » Polish

Translations for „podejrzeniem“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish
Najwyżsi zwierzchnicy imperium arabskiego często z podejrzeniem patrzyli na swoich zwycięskich podwładnych.
pl.wikipedia.org
Krótko po pobycie w wojsku ojciec odesłał go do szpitala z podejrzeniem choroby psychicznej, które okazało się słuszne – zdiagnozowano schizofrenię paranoidalną.
pl.wikipedia.org
W październiku trafiła do lekarza z podejrzeniem zatrucia pokarmowego, ale została skierowana na bardziej szczegółowe badania podczas których wykryto guza nerki.
pl.wikipedia.org
Obserwując z ławki rezerwowych zmagania kolegów, w pewnym momencie zemdlał i z podejrzeniem wstrząśnienia mózgu został odwieziony do szpitala.
pl.wikipedia.org
Szczególnie istotne jest to u osób z podejrzeniem uszkodzenia rdzenia kręgowego.
pl.wikipedia.org
U chorych z podejrzeniem krwawienia z górnego odcinka przewodu pokarmowego gastroskopia jest postępowaniem z wyboru, która ma znaczenie diagnostyczne i lecznicze.
pl.wikipedia.org
Pirogowa w Łodzi z podejrzeniem bakteryjnego zapalenia płuc lub gruźlicy.
pl.wikipedia.org
Według autorki powodem takiego działania jest brak zaufania w zespole i poczucie, że kontrola jakości i efektywności jest spowodowana podejrzeniem lenistwa u podwładnych.
pl.wikipedia.org
U chorych z podejrzeniem rzeżączkowego zapalenia stawów należy wykonać posiewy krwi, płynu stawowego oraz wykonać wymazy z cewki moczowej, szyjki macicy, odbytu i gardła.
pl.wikipedia.org
Ibis ten umarł 16 dni po rozpoczęciu hospitalizacji z podejrzeniem urazu głowy, wcześniej doświadczając ataksji, zaburzeń propriocepcji i braku apetytu.
pl.wikipedia.org

Would you like to add a word, a phrase or a translation?

Submit a new entry.

Choose your language Deutsch | English | Español | Italiano | Polski