Translations for „porządkowe“ in the Polish » Italian Dictionary

(Go to Italian » Polish)

siły porządkowe

forze fpl dell'ordine

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Algorytm ma na celu przekształcenie badanych nominalnych cech statystycznych w cechy porządkowe tak, aby korelacja rangowa pomiędzy nimi w zbiorze uczącym była maksymalna.

pl.wikipedia.org

W 1994 roku przeprowadzono prace porządkowe, ogrodzono cmentarz i wybudowano ohel.

pl.wikipedia.org

Ludzi zamieszkujących te miejscowości obowiązywały całotygodniowe prace w krakowskiej katedrze, które obejmowały m.in. obowiązki strażnika, dzwonnika oraz prace porządkowe.

pl.wikipedia.org

Ekscesy zakończyły się jeszcze przed występem, mimo to nad jego spokojnym przebiegiem czuwała policja i wzmocnione siły porządkowe.

pl.wikipedia.org

Dzwonnikom przekazywano też środki na zakup sznurów do dzwonów, mogli też oni odpłatnie wykonywać niektóre czynności porządkowe, jak np. odśnieżanie dachu dzwonnicy.

pl.wikipedia.org

Bezpośrednie przygotowania obejmują prace kuchenne (gotowanie, smażenie, pieczenie) oraz porządkowe (sprzątanie, pranie, prasowanie).

pl.wikipedia.org

Rozpoczęły się wówczas prace remontowe, uszczelniono m.in. dach synagogi oraz prowadzono prace porządkowe.

pl.wikipedia.org

Pierwsze dywizje do zadań specjalnych powstały w październiku 1939 r., przydzielano im samodzielne bataliony lub czasem pułki strzelców krajowych i powierzano zadania porządkowe na zapleczu.

pl.wikipedia.org

Cały teren został ogrodzono i rozpoczęto prace porządkowe.

pl.wikipedia.org

Do kategorii tej należą również zaimki przymiotne i liczebniki porządkowe akomodowane przez rzeczownik.

pl.wikipedia.org