Translations for „przekładnia“ in the Polish » Italian Dictionary

przekładnia N f TECH

przekładnia

trasmissione f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Przekładnia miała pięć biegów i wsteczny - wszystkie z przełożeniem napędu na cztery koła.

pl.wikipedia.org

Przez zwiększone przełożenie głównej przekładni, prędkość maksymalna była ograniczona do 70 km/h.

pl.wikipedia.org

Przekładnia miała 4 biegi, których przełączanie umożliwiało sprzęgło kołowe.

pl.wikipedia.org

Właśnie ta bezstopniowa przekładnia oraz trzybiegowa skrzynia biegów zapewniały duży zakres prędkości.

pl.wikipedia.org

Różnoraki wybór materiałów pozwala na wybudowanie przedmiotów przezroczystych – możliwe są dzięki temu np. analizy współpracy przekładni.

pl.wikipedia.org

Autotransformator może posiadać przekładnię stałą (stały stosunek liczby zwojów uzwojeń pierwotnego i wtórnego) lub też zmienną.

pl.wikipedia.org

By to umożliwić, zastosowano w układzie kierowania przekładnię hydrostatyczną, przez co pojazd może wykonać skręt o dowolnym promieniu lub nawet w miejscu.

pl.wikipedia.org

Zastosowanie koła reduktora z układem kasowania luzu międzyzębnego, wprowadzenie podwójnej pokrywy sprzęgła i zębatki zdawczej pozwoliło na zmniejszenie głośności przekładni.

pl.wikipedia.org

Kierat jest zespołem przekładni zębatych, najczęściej składający się z dwóch par kół, przymocowany do ramy.

pl.wikipedia.org

Wałek wyjściowy przekładni planetarnej połączony jest z typową, zębatkową przekładnią kierowniczą o stałym przełożeniu.

pl.wikipedia.org