Translations for „robótki“ in the Italian » Polish Dictionary

lavori femminili

robótki ręczne (dosł.: kobiece)

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Nauczyła się wówczas robić figurki gliniane, sztuczne kwiaty i wykonywać robótki ręczne.

pl.wikipedia.org

Służąca przyniosła jej list, a ona natychmiast przerwała robótki by zatopić się w lekturze.

pl.wikipedia.org

Nadal w specjalnym dodatku zamieszczano ryciny mód, desenie do haftu i ubiorów i inne robótki kobiece.

pl.wikipedia.org

Prezentowały na nich wykonanie pieśni ludowych, deklamowały wiersze i wystawiały wykonane przez siebie robótki ręczne.

pl.wikipedia.org

Obraz przedstawia młodą matkę siedzącą na krześle i robiącą robótki.

pl.wikipedia.org

Za pomocą szydełka można tworzyć interesujące, wielowymiarowe kształty, gdyż nowe pętelki można umieszczać w dowolnych miejscach robótki.

pl.wikipedia.org

Mogą być wplatane do robótki na szydełku, wrabiane podczas robienia na drutach, przyszywane lub użyte do wyszywania, oraz stosowane do tkania.

pl.wikipedia.org

Robótki wykonane techniką haftu nasnuwanego występują zwykle w kolorze białym (tło robótek także jest białe).

pl.wikipedia.org

Dwa podstawowe typy szydełek to klasyczne (krótkie, proste) i tunezyjskie (długie jak druty do robótek, zakończone ogranicznikiem zapobiegającym zsuwaniu się robótki).

pl.wikipedia.org

Dość często pojawia się także czytanie książek, robótki ręczne oraz modelowanie.

pl.wikipedia.org