Translations for „rokowania“ in the Polish » Italian Dictionary

rokowania pl POL

trattative fpl

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Dużo gorsze rokowania wykazują skrzywienia powstałe z powodu zrostu żeber, szczególnie jeśli zrost obejmuje żebra środkowe i jest umiejscowiony dosyć daleko od kręgosłupa.

pl.wikipedia.org

Jednak już 4 stycznia 2014 rokowania zostały odroczone na czas nieokreślony.

pl.wikipedia.org

Postulował stosowanie krótkich kar pozbawienia wolności oraz stosowania warunkowego zwolnienia przedterminowego tam, gdzie profil kryminologiczny skazanego na to pozwala i są pozytywne rokowania na przyszłość.

pl.wikipedia.org

Biomarkery te mogą również służyć do rozpoznania źródła zatrucia, zaplanowania postępowania leczniczego i określenia rokowania.

pl.wikipedia.org

Rokowania szwedzko-siedmiogrodzkie jednak przeciągały się nie tylko na skutek targów obu stron, ale i zmiennej sytuacji wojennej.

pl.wikipedia.org

W wieczornym orędziu premier nie przeprosił, lecz zanegował problem i uznał nagraną rozmowę za zwykłe rokowania i normalność.

pl.wikipedia.org

Rokowania w astmie są na ogół dobre, w szczególności u dzieci z łagodną postacią choroby.

pl.wikipedia.org

Rokowania te zostały bardzo chłodno przyjęte w środowisku senatorskim, które próbowało zawczasu uniemożliwić samowolne zawarcie przez króla małżeństwa.

pl.wikipedia.org

Rokowanie zależy przede wszystkim od grupy ryzyka cytogenetyczno-molekularnego i jest znacząco lepsze w grupach niższego rokowania, u których po osiągniętej remisji przeprowadzono allogeniczne przeszczepienie szpiku.

pl.wikipedia.org

Białko to ma znaczenie w diagnostyce laboratoryjnej, klasyfikacji i przy ustalaniu rokowania szpiczaka mnogiego.

pl.wikipedia.org