Translations for „segregator“ in the Polish » Italian Dictionary

segregator N m

segregator

raccoglitore m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Co pewien czas do pisma dołączano segregatory, by móc je w nich przechowywać.

pl.wikipedia.org

Do każdego numeru dołączono kasetę, a do kilku numerów (np. 3) segregator.

pl.wikipedia.org

Może mieć postać pudełka lub segregatora z kieszeniami służącymi do umieszczania wizytówek.

pl.wikipedia.org

Tam też zasiadał między swymi segregatorami, paląc grube cygara, czytając szeroki wachlarz wydawnictw prasowych, korygując swoje koncepcję na temat polityki zagranicznej i udoskonalając swoje listy.

pl.wikipedia.org

Na ocenę stanu zdrowia osoby poszkodowanej „segregator” ma tylko 30 sek.

pl.wikipedia.org

Segregator biurowy może być wyposażony w mechanizm dźwigniowy (otwierany za pomocą dźwigni) oraz mechanizm kółkowy.

pl.wikipedia.org

Zwiedzający ekspozycję jednocześnie oglądają archiwalne zdjęcia, słuchają wykreowanych dźwięków przedwojennego miasta i mogą znaleźć informacje o konkretnych miejscach – domach, ulicach – w ułożonych na półkach segregatorach.

pl.wikipedia.org

Segregator – pojemnik służący archiwizowaniu, porządkowaniu przedmiotów w sposób ułatwiający ich przeszukiwanie.

pl.wikipedia.org

Ekspozycja została zbudowana tak, by wizualnie przypominała wnętrze archiwum, dlatego jej ważnym elementem są metalowe regały z segregatorami.

pl.wikipedia.org

Większość segregatorów ma otwór na grzbiecie pozwalający na wyciągnięcie segregatora, gdy brak jest możliwości pociągnięcia za jego grzbiet (np. w przypadku odległość między półkami jest równa wysokości segregatora).

pl.wikipedia.org