Translations for „splot“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

intreccio

splot m

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Pień nerwu promieniowego po odłączeniu się od splotu okrąża spiralnie od tyłu kość ramienną, biegnąc w bruździe nerwu promieniowego, przykryty głową boczną mięśnia trójgłowego.

pl.wikipedia.org

W przeciwieństwie do nich gałąź tylna, zwana grzbietową (ramus dorsalis s. posterior), zwykle splotów nie tworzy, unerwiając m.in. głębokie mięśnie i skórę grzbietu.

pl.wikipedia.org

Marshall napisał, że „oskarżeni stali się kozłami ofiarnymi w sytuacji, którą stworzył splot okoliczności.

pl.wikipedia.org

W odcinku piersiowym gałęzie przednie nie tworzą splotów, a oddają 12 par nerwów międzyżebrowych, zaopatrujących ściany klatki piersiowej i górną część przedniej ściany brzucha.

pl.wikipedia.org

Adepci poznają również lokalizację tak zwanych varma (splotów nerwowych).

pl.wikipedia.org

W późniejszym okresie życia poruszał się na wózku inwalidzkim, ponieważ w wyniku nie do końca jasnego splotu zdarzeń utracił władzę w nogach.

pl.wikipedia.org

Uwzględniono też plany budowy przebiegającej nowym mostem linii tramwajowej oraz kolejki wąskotorowej, budując dwa trójszynowe tory (w splocie).

pl.wikipedia.org

W splotach wyrzeźbiono niewielkie sylwetki ptaków i innych zwierząt.

pl.wikipedia.org

Wynikiem tego jest unikatowy wzór splotu diagonalnego materiału, który jest nazywany linią diagonalną („twill line”).

pl.wikipedia.org

Niedrożność porażenna pojawia się w wyniku oddziaływania różnych czynników na sploty nerwowe, może pojawić się na drodze odruchowej oraz w następstwie zaburzeń ogólnoustrojowych.

pl.wikipedia.org