Translations for „tradycyjny“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

tradizionale

tradycyjny

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Na podstawie sumy punktów zdobytych w tradycyjny sposób, jak i poprzez triki jest wyłaniany zwycięzca.

pl.wikipedia.org

W większości wyznają chrześcijaństwo, częściowo tradycyjne religie afrykańskie.

pl.wikipedia.org

Pochodzi z tradycyjnej rodziny i ma dwanaścioro rodzeństwa.

pl.wikipedia.org

Od sportowych, strzały tradycyjne różnią się przede wszystkim zastosowanymi materiałami.

pl.wikipedia.org

Według autorów, dana ilość wiedzy może zostać przyswojona w czasie 10-50-krotnie krótszym niż przy zastosowaniu tradycyjnych metod.

pl.wikipedia.org

Wyznają chrześcijaństwo bądź islam; utrzymują także wierzenia tradycyjne (marapu, marapu humba).

pl.wikipedia.org

Sto lat – tradycyjna polska piosenka śpiewana z okazji składania życzeń.

pl.wikipedia.org

Z tego powodu środowisko i środki do życia tradycyjnych społeczności rolniczych i rybackich znalazły się w dużym niebezpieczeństwie.

pl.wikipedia.org

Tu opisany jest pod nazwą tradycyjną ze względu na utrzymanie jej stosowania w polskojęzycznych źródłach nomenklaturowych.

pl.wikipedia.org

Mieszkanie "idealne", znajdowało się wewnątrz tego mieszkania tradycyjnego,i wypełniało niemal całą przestrzeń.

pl.wikipedia.org