Translations for „włókno“ in the Polish » Italian Dictionary

włókno N nt

włókno

fibra f

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Włókna poliestrowe – typ włókien syntetycznych o strukturze poliestrów, wytwarzanych w wyniku polikondensacji kwasów dikarboksylowych z alkoholami polihydroksylowymi, najczęściej kwasu tereftalowego z glikolem etylenowym.

pl.wikipedia.org

Kable utworzone z włókien szklanych są odporne na zakłócenia elektromagnetyczne i mają dużą przepustowość.

pl.wikipedia.org

Włókna drzewne – grubościenne, wydłużone komórki wchodzące w skład ksylemu, rozmieszczone pojedynczo lub grupami pomiędzy innymi komórkami lub tkankami, wypełnione są powietrzem lub wodą.

pl.wikipedia.org

Szczytówki robione są z włókna węglowego i szklanego.

pl.wikipedia.org

Włókno o długości 9000 metrów i masie 1 grama ma gęstość 1 deniera.

pl.wikipedia.org

Nieznane są „gromady supergromad”, ale istnienie większych struktur jest debatowane (zobacz włókno).

pl.wikipedia.org

Mierzony sygnał wejściowy jest podawany na włókno żarzenia, a sygnałem wyjściowym jest płynący przez diodę prąd.

pl.wikipedia.org

Kable hybrydowe – w jednym kablu są włókna jednomodowe i wielomodowe.

pl.wikipedia.org

Niektóre materiały są wykonane prawie wyłącznie z włókien, podczas gdy w innych włókna stanowią tylko jeden z elementów, wzmacniający ich strukturę.

pl.wikipedia.org

Na materiał izolacyjny konieczne jest nałożenie warstwy zaprawy zbrojonej siatką, na przykład z włókna szklanego.

pl.wikipedia.org