Translations for „więzienia“ in the Italian » Polish Dictionary

scarcerare

zwalniać z więzienia

scarcerazione

zwolnienie nt z więzienia

Translations for „więzienia“ in the Polish » Italian Dictionary

wpakować kogoś do więzienia

mettere qu in prigione

uciekać z więzienia

evadere dalla prigione

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Tłem są ponure mury więzienia, których struktura daje wrażenie przestrzenności.

pl.wikipedia.org

Jeszcze większe wzburzenie wywołało postępowanie zachodnioniemieckiego wymiaru sprawiedliwości, który zwolnił z więzienia niektórych z oskarżonych mimo odsiedzenia przezeń znikomego wręcz wymiaru kary.

pl.wikipedia.org

Już następnego dnia po wyborach lewicowi rewolucjoniści zaczęli rozbijać więzienia i uwalniać swoich współtowarzyszy.

pl.wikipedia.org

Jako intrygant trafił w do rzymskiego więzienia.

pl.wikipedia.org

Oskarżony o działalność „antyludową” otrzymał w 1948 karę 14 lat więzienia.

pl.wikipedia.org

Podobno po zwolnieniu z więzienia zaczął publicznie lżyć swoich oprawców, za co trafił do aresztu po raz wtóry, i tym razem wybito mu zęby i ucięto język.

pl.wikipedia.org

Pewnej nocy, po pijackiej imprezie, zostaje porwany i trafia do przypominającego hotel więzienia.

pl.wikipedia.org

Niektóre przedmioty sprzedawane są po uzyskaniu przez więźnia zgody dyrektora więzienia na ich posiadanie (telewizory, radioodbiorniki, lampki nocne, tytoń fajkowy, drobny sprzęt sportowy).

pl.wikipedia.org

Ostatecznie został skazany na sześć lat więzienia oraz utratę praw publicznych i obywatelskich praw honorowych na okres trzech lat i przepadek całego mienia.

pl.wikipedia.org

Został uznany winnym i skazany na cztery lata więzienia, z których odsiedział zaledwie dwa.

pl.wikipedia.org