Translations for „wodę“ in the Polish » Italian Dictionary

(Go to Italian » Polish)

lać wodę

dilungarsi

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Do włostka przyczepiają się unoszone przez wodę (nieruchliwe) spermacja, z których jedno przelewa zawartość do włostka.

pl.wikipedia.org

Trzon tralkowy, czasza kanelowana, wewnątrz cynowy zbiornik na wodę.

pl.wikipedia.org

Zastosować miano specjalny system tłoczenia sprężonego powietrza, by wydmuchać wodę z przestrzeni zwiększającej pływalność i postawić okręt na równej stępce w ciągu 15 minut po otrzymaniu dwóch trafień torpedami.

pl.wikipedia.org

Ogrzewanie budynku piecem olejowym, na dachu kolektory słoneczne ogrzewające wodę dla celów użytkowych.

pl.wikipedia.org

Łączył się on z zamaskowanym systemem dostarczającym wodę z okolicznych strumieni i źródeł.

pl.wikipedia.org

Kolonia to również ważny punkt zaopatrzenia w słodką wodę statków transoceanicznych.

pl.wikipedia.org

Używana jest jako faszyna do obsadzania wałów przeciwpowodziowych i brzegów rzeki w celu zabezpieczenia ich przed wymywaniem przez wodę.

pl.wikipedia.org

Po około dobie od wyklucia pisklęta wyskakują odważnie z wysokości kilku metrów na ziemię, po czym wraz z matką udają się nad wodę.

pl.wikipedia.org

Samce próbują zainteresować samicę dzięki popisom, w tym wysokim wyskokom nad wodę czy też uderzeniom płetw ogonowych o powierzchnię wody.

pl.wikipedia.org

W stojących zwykle na działkach wannach, beczkach i innych stromościennych zbiornikach na wodę do podlewania, niepotrzebnie ginie wiele ptaków.

pl.wikipedia.org