Translations for „wznak“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

supino (-a)

na wznak

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Ciało zmarłego ułożone na wznak wkładano do trumny wykonanej z drewnianej kłody (najczęściej dębowej).

pl.wikipedia.org

Postać jest ułożona na wznak.

pl.wikipedia.org

W pochówkach szkieletowych zmarli spoczywali w pozycji wyprostowanej na wznak.

pl.wikipedia.org

Następnie ciężarna kładzie się na wznak i mierzy się jej ciśnienie bezpośrednio po zmianie pozycji oraz po 5 minutach.

pl.wikipedia.org

Znaleziono go niedaleko stawu w pałacowym ogrodzie, w pozycji leżącej na wznak.

pl.wikipedia.org

Badany leży na wznak, a badający zgina kończynę dolną, tak że kolano kieruje się do klatki piersiowej.

pl.wikipedia.org

Nikt nie mógł sobie pozwolić leżeć na wznak lub na innym boku.

pl.wikipedia.org

Nie byłem ciężko ranny, ale musiałem leżeć w łóżku na wznak i byłem unieruchomiony.

pl.wikipedia.org

Wstępne postępowanie polega na ułożeniu chorego na wznak i uniesieniu kończyn dolnych.

pl.wikipedia.org

W komorze spoczywały szczątki 45-50-letniego, jak na ówczesne czasy wysokiego (około 175 cm) mężczyzny, które spoczywały na drewnianych marach na wznak, na posłaniu z trawy, przykryte niedźwiedzim futrem.

pl.wikipedia.org