Translations for „zaburzenia“ in the Italian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Italian)

perturbazioni atmosferiche

zaburzenia ntpl atmosferyczne

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Zaburzenia mowy i języka często występują u osób z mózgowym porażeniem dziecięcym.

pl.wikipedia.org

Zaburzenia w funkcjonowaniu człowieka z perspektywy neuropsychologii klinicznej.

pl.wikipedia.org

Najczęstszym wskazaniem do jej stosowania są zaburzenia przewodnictwa w przebiegu zawału mięśnia serca.

pl.wikipedia.org

Przyczyny znajdują się głównie po stronie odbiorników energii elektrycznej, ale też elementy systemu elektroenergetycznego mogą powodować te zaburzenia.

pl.wikipedia.org

Inne objawy to zawroty głowy, szumy uszne, zaburzenia widzenia, niekiedy ograniczenie pola widzenia.

pl.wikipedia.org

Częściowa fundoplikacja (partial-wrap fundoplication) jest zazwyczaj preferowana ze względu na zaburzenia motoryki zoperowanego przełyku.

pl.wikipedia.org

Do przyczyn awersji seksualnej należą: rygorystyczne wychowanie, bycie ofiarą wykorzystywania seksualnego, zaburzenia seksualne partnera, jego romans oraz zaniedbywanie higieny.

pl.wikipedia.org

Zaproponowany został także model możliwości i wymagań tłumaczący niejednorodność zaburzenia.

pl.wikipedia.org

Objawia się chrypką i podrażnieniem gardła, później pojawiają się ból gardła, zaburzenia połykania i obrzęk szyi.

pl.wikipedia.org

Narastały jednak w sposób hierarchiczny zaburzenia gęstości, które w postaci znikomych zaburzeń pozostały po epoce inflacji.

pl.wikipedia.org