Translations for „zapasowe“ in the Polish » Italian Dictionary

(Go to Italian » Polish)

koło zapasowe

ruota di scorta

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Ośrodek (nucellus) w botanice przekształcona ściana zarodni, która zaopatruje przedrośle w substancje zapasowe.

pl.wikipedia.org

W skład dodatkowego wyposażenia motocykla wchodziło koło zapasowe umieszczone na wózku, szybkościomierz z licznikiem kilometrów, zegar, pokrowce na wózek i koło zapasowe, pneumatyczny sygnał dźwiękowy oraz reflektor typu "szperacz".

pl.wikipedia.org

Ponadto w skład pułku wchodziły 4 zapasowe jaszcze amunicyjne, 2 wozy czterokonne, także przeznaczone na amunicję, specjalny jaszcz czterokonny przeznaczony na sprzęt telefoniczny oraz kuchnia i kuźnia.

pl.wikipedia.org

Warstwa ta składa się głównie z komórek miękiszowych, zawierających materiały zapasowe.

pl.wikipedia.org

Każdy prowadził za uzdę dwa konie zapasowe.

pl.wikipedia.org

W komórkach parenchymatycznych gromadzone są substancje zapasowe, głównie skrobia i lipidy.

pl.wikipedia.org

Bielmo lub obielmo magazynują substancje zapasowe głównie u zbóż i niektórych roślin dwuliściennych.

pl.wikipedia.org

Zmagazynowane w pierwszym roku wegetacji materiały zapasowe zużywane są w roku następnym w celu szybkiego wytworzenia organów generatywnych.

pl.wikipedia.org

Znajdowały się w nim takie narzędzia jak nożyce do cięcia sieci zagrodowych, magnetyczne uchwyty do mocowania ładunków wybuchowych oraz zapasowe aparaty tlenowe.

pl.wikipedia.org

W kaburze poza pistoletem było miejsce na dwa zapasowe magazynki oraz na mosiężny wycior do czyszczenia broni.

pl.wikipedia.org