Translations for „zdolny“ in the Polish » Italian Dictionary

zdolny ADJ

zdolny uczeń

dotato

zdolny muzyk

di talento

Usage examples with zdolny

taki zdolny jak jego brat

così bravo come suo fratello

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Natomiast w następnych pokoleniach objawia się depresja mieszańcowa, tzn. następne pokolenia nie są zdolne do rozrodu.

pl.wikipedia.org

ABMA miała też zbudować trzy dodatkowe rakiety, z których dwie miały być zdolne do umieszczenia ograniczonych ładunków na orbicie.

pl.wikipedia.org

Sądząc po ich budowie, były zdolne do lotu.

pl.wikipedia.org

Wady konstrukcji i kłopoty z obsługą sprawiały, że przeciętnie tylko 5 maszyn jednocześnie było zdolne do lotu.

pl.wikipedia.org

Był on zdolny do osiągania prędkości 30 węzłów i miał zasięg 1000 km.

pl.wikipedia.org

Niektóre ryty skalne ukazują długie łodzie zwane "hjortspring", zdolne do transportu tuzina pasażerów.

pl.wikipedia.org

Papuga kakapo jest niezdolna do lotu, ma krótkie skrzydła w stosunku do długości ciała.

pl.wikipedia.org

Przed operacją był zdolnym operatorem maszyny, lecz po odzyskaniu wzroku zaczął popełniać błędy i stał się niezdolny do pracy.

pl.wikipedia.org

Z racji niewielkich rozmiarów pojedyncza pirania nie jest zdolna zabić człowieka, choć może dotkliwie ugryźć.

pl.wikipedia.org

Byłaby zdolna do umieszczenia na niskiej orbicie ładunku o masie 450 ton.

pl.wikipedia.org