Translations for „śrubę“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

винти́ть

wkręcać śrubę

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Ma 4 haki do zaczepienia za deskę usztywniającą oraz śrubę nagwintowaną do przyciągnięcia krawężnika do deski usztywniającej.

pl.wikipedia.org

Kiedy dokręcano śrubę, miażdżyła stopę.

pl.wikipedia.org

Kiedy przyrząd jest już na swoim miejscu lekarz lub rodzice mogą skręcając odpowiednią śrubę codziennie indukować zbliżanie się do siebie wyrostków podniebiennych.

pl.wikipedia.org

Ich zaletami są: duża ekonomiczność, małe wymagania dotyczące paliwa, napęd bezpośredni (bez przekładni) na śrubę.

pl.wikipedia.org

Trał akustyczny – trał do zwalczania min morskich wytwarzającym silne pole akustyczne, o charakterystyce podobnej do szumów wytwarzanych przez silnik, śrubę i kadłub jednostki pływającej.

pl.wikipedia.org

Na odwrocie umieszczono agrafkę albo śrubę służącą do mocowania na ubiorze.

pl.wikipedia.org

W przeszłości, głównym źródłem hałasu generowanego przez śrubę była kawitacja, na co remedium była duża, wolno obracająca się śruba.

pl.wikipedia.org

Na pierwszy rzut oka transametr wygląda jak mikrometr czujnikowy, lecz zamiast śruby mikrometrycznej ma śrubę zaciskową bez podziałki.

pl.wikipedia.org

Otrzymał dwie torpedy: pierwsza urwała rufę, śrubę i ster, po czym został dobity drugą torpedą w nocy o 19.30 w czasie holowania.

pl.wikipedia.org

Wersja ta posiadała zmodyfikowaną osłonę magneta z zaczepami na dołączaną śrubę oraz zaczepy do odpalania "na linkę".

pl.wikipedia.org