Translations for „żyje“ in the Polish » Russian Dictionary

niech żyje...!

да здра́вствует...!

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Polieukt upewnia żonę, że nic mu się nie stanie, skoro dotąd żyje.

pl.wikipedia.org

Rodolfo ze względu na ubóstwo, w jakim żyje, niewiele mógłby zrobić, by jej pomóc.

pl.wikipedia.org

W parku żyje ponad 7000 gatunków zwierząt m.in. niedźwiedzie brunatne, jelenie szlachetne, lisy, popielice szare, świstaki alpejskie, głuszce, sóweczki zwyczajne, pluszcze zwyczajne, pstrągi marmurkowe.

pl.wikipedia.org

Podczas gdy on żyje w luksusie, ona walczy o mieszkanie.

pl.wikipedia.org

Żyje w przyjaźni z Fajdrosem, z którym wymyka się gdy pijatyka zaczyna się na dobre.

pl.wikipedia.org

Larwa wynurta ma postać pędraka, żyje w zmurszałym drewnie, żywiąc się szczątkami organicznymi, nie wyrządzając większych szkód.

pl.wikipedia.org

Żyje w związku poligamicznym z sześcioma żonami i dwudziestką dzieci.

pl.wikipedia.org

Przeważająca część gatunków żyje na drzewach, dzięki czemu mogą rozprzestrzeniać się na oceaniczne wyspy przy użyciu naturalnych tratw.

pl.wikipedia.org

Żyje tu ok. 200 rzadkich gatunków ptaków, m.in.: kania bramińska, kraskówka afrykańska, wężojad czubaty, dzioborożec wielki, dzioborożec orientalny, gębal cejloński, treron złotoszyi, bilbil czarnoczuby oraz ostrolot palmowy.

pl.wikipedia.org

Większość gatunków żyje w morskich głębinach, lecz nocą podpływają na żer w wodach przypowierzchniowych wykonując wędrówki pionowe rzędu kilkuset metrów.

pl.wikipedia.org