Translations for „administracyjnym“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

в администрати́вном поря́дке

w trybie administracyjnym

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

W prawie administracyjnym jest natomiast przesłanką warunkującą uzyskanie przymiotu strony i tym samym formalnej możliwości oczekiwania ochrony prawnej.

pl.wikipedia.org

Podwójna konkretyzacja – stosunek ten łączy konkretnie oznaczony organ z konkretnie oznaczonym podmiotem administracyjnym i dotyczy konkretnej zindywidualizowanej sytuacji.

pl.wikipedia.org

Pod względem administracyjnym, stan dzieli się na 5 municypiów (gmin).

pl.wikipedia.org

Sprawy w postępowaniu administracyjnym należy załatwiać w formie pisemnej.

pl.wikipedia.org

Władze gminne (merowie) pochodziły z nominacji a nie z wolnych wyborów, a gminy stały się najniższym rządowym okręgiem administracyjnym (municypium).

pl.wikipedia.org

Dzięki zdolnościom przywódczym został oficerem administracyjnym dywizjonu (squadron adjutant).

pl.wikipedia.org

Istniało od 1982 do 2012 r. w dawnym budynku handlowo-administracyjnym położonym malowniczo nad fiordem.

pl.wikipedia.org

Podczas najazdu tureckiego w 1526 miasto zostało splądrowane, a potem okupowane przez wojska tureckie, stało się jednak wówczas centrum administracyjnym państwa osmańskiego na tym obszarze.

pl.wikipedia.org

W latach 1996–1998 była dyrektorem administracyjnym w partyjnej fundacji, później przez dwa lata zajmowała się przygotowywaniem przemówień lidera centrystów.

pl.wikipedia.org

W budynku administracyjnym frontowym wejście główne zaakcentowano rozetą z kolorowym przeszkleniem.

pl.wikipedia.org