Translations for „anonsować“ in the Polish » Russian Dictionary

anonsować <za-> VERB vt

anonsować

анонси́ровать

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Musi jednak natychmiast się ukryć, ponieważ portier anonsuje przybycie jego ojca.

pl.wikipedia.org

W grudniu 2012 grupa ogłosiła powrót po czasie bezczynności, anonsując wstępnie dwóch nowych członków oraz zapowiadając aktywność w 2013.

pl.wikipedia.org

Zwykle nad przebiegiem sesji wykładowej czuwa jej przewodniczący lub moderator, który anonsuje kolejnych wykładowców, upomina ich, gdy przekraczają limit czasu oraz ustala kolejność zadawania pytań w czasie dyskusji.

pl.wikipedia.org

Indie, które również zdobyły awans, anonsowały przyjazd, ale się nie pojawiły.

pl.wikipedia.org

Obiekt miał być bardzo tani, bo jego koszty anonsowano na ok. 40 mln €.

pl.wikipedia.org

Hipotetycznie część tę na pierwszym rysunku anonsują w obu kierunkach krzyże wieńczące oba środkowe szczyty.

pl.wikipedia.org

Następnie występowała w kilku innych rolach, a w grudniu tego samego roku anonsowano jej przenosiny do teatru lwowskiego, jednak nie wiadomo, czy angaż doszedł do skutku.

pl.wikipedia.org

W obszarze melodycznym dominują instrument dęty (zarówno drewniane, jak i blaszane), które anonsują temat w każdej jej części.

pl.wikipedia.org

Pimpinelli anonsuje księżnej przybycie wieśniaków, którzy chcą jej złożyć hołd.

pl.wikipedia.org

Prowadzący program odsłania inną bramkę (co istotne – anonsując, że jest to bramka pusta), po czym proponuje graczowi zmianę wyboru.

pl.wikipedia.org