Translations for „asekuracja“ in the Russian » Polish Dictionary

(Go to Polish » Russian)

подстрахо́вка

asekuracja

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Komunikację pionową zapewniają typowe drabinki z systemem asekuracji.

pl.wikipedia.org

Ze względu na postępowanie asekurującego, asekuracja może mieć charakter statyczny lub dynamiczny.

pl.wikipedia.org

Drogą tą wiele razy przechodzono samotnie, bez asekuracji („na żywca”).

pl.wikipedia.org

Posiadają kompletną asekurację (4–6 ringów i stanowisko zjazdowe).

pl.wikipedia.org

Czas przejścia jednego wyciągu zależy od wielu czynników – stylu przejścia, stosowanej techniki asekuracji, trudności drogi, warunków pogodowych i przygotowania kondycyjnego i technicznego wspinaczy.

pl.wikipedia.org

Asekuracja statyczna sprowadza się do zablokowania liny w przyrządzie asekuracyjnym.

pl.wikipedia.org

Jedynie dwie drogi wiodące kominami są bez asekuracji – pokonuje się je przez zapieraczkę.

pl.wikipedia.org

Wszystkie, z wyjątkiem piątkowej, posiadają asekurację (4-5 ringów i stanowiska zjazdowe).

pl.wikipedia.org

Można na niej uprawiać wspinaczkę skalną, ale z własną asekuracją.

pl.wikipedia.org

Motyl alpejski – węzeł stosowany we wspinaczce m.in. do wpinania się wspinaczy karabinkiem do liny służącej do asekuracji.

pl.wikipedia.org