Translations for „czesać“ in the Polish » Russian Dictionary

czesać <u-> VERB vt

czesać

чеса́ть

uczesać kogoś

причеса́ть кого́-л.

Usage examples with czesać

czesać się

причёсываться

Monolingual examples (not verified by PONS Editors)

Polish

Księżniczki upewniwszy się, ze ich strażnik jest pogrążony we śnie, zaczekały czesać się, stroić i ubierać w najlepsze suknie.

pl.wikipedia.org

Nie należy czesać i szczotkować mokrej sierści.

pl.wikipedia.org

Nie jest to wystarczające, trzeba się często kąpać, płukać i głowę czesać.

pl.wikipedia.org

Maiko zawsze czesze swoje naturalne włosy, nigdy nie nosi peruki.

pl.wikipedia.org

Codziennie musiała się myć, czesać i poddawać masażom, które miały zapobiegać poceniu się ciała w nocy i zachować jego jędrność do trzydziestego roku życia.

pl.wikipedia.org

Banshee z tych opowieści zawsze są ubrane na biało i mają długie, jasne włosy, które czeszą srebrnymi grzebieniami.

pl.wikipedia.org

W zależności od rodzaju włosa czesać należy 1-2 razy w tygodniu.

pl.wikipedia.org

Maine coona należy regularnie czesać np. szczotką z końskiego włosia (o sztywnych zębach), która do takich zabiegów nadaje się idealnie.

pl.wikipedia.org

Trzeba je bardzo często czesać (nawet trzy do pięciu razy dziennie), gdyż inaczej robią się im kołtuny we włosach, które trzeba wyciąć.

pl.wikipedia.org

Powinni oni czesać włosy przynajmniej dwa razy dziennie.

pl.wikipedia.org